Kategorien
Aktuelles

Weshalb vezvez-e kandū?

Vezvez-e kandū bedeutet in der persischen Sprache „das Summen des Bienenstocks“. Ähnlich dem Klang eines Bienenschwarms, der sich aus den individuellen Stimmen unzähliger Bienen zusammensetzt, könnte man auch die Gesamtheit aller Phänomene einer bestimmten Kultursphäre betrachten: Als den deutlich wahrnehmbaren, kollektiven Klang eines geschäftigen Bienenschwarms, dessen Stimmengewirr sich zum fast undurchdringbaren Summen eines komplexen Diskurses verdichtet hat.